Ever needed to annotate or edit a Gmail attachment in a rush? There's a Chrome extension that lets you do just that in Gmail.