The BBC has shared more details on how its catch-up TV service 'iPlayer' works with the new Google Chrome media streaming device.